See թուլացում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուլանալ",
"3": "-ում",
"alt1": "թուլաց-"
},
"expansion": "թուլաց- (tʻulacʻ-) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թուլաց- (tʻulacʻ-) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "tʻulacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թուլացում",
"roman": "tʻulacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներ",
"roman": "tʻulacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումի",
"roman": "tʻulacʻman, tʻulacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումների",
"roman": "tʻulacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումից",
"roman": "tʻulacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներից",
"roman": "tʻulacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումով",
"roman": "tʻulacʻmamb, tʻulacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներով",
"roman": "tʻulacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումում (tʻulacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներում",
"roman": "tʻulacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումն",
"roman": "tʻulacʻumə/tʻulacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումներն",
"roman": "tʻulacʻumnerə/tʻulacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումին",
"roman": "tʻulacʻmanə/tʻulacʻmann, tʻulacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներին",
"roman": "tʻulacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումս",
"roman": "tʻulacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներս",
"roman": "tʻulacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումիս",
"roman": "tʻulacʻmans/tʻulacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիս",
"roman": "tʻulacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումիցս",
"roman": "tʻulacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիցս",
"roman": "tʻulacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումովս",
"roman": "tʻulacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներովս",
"roman": "tʻulacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումումս (tʻulacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներումս",
"roman": "tʻulacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումդ",
"roman": "tʻulacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներդ",
"roman": "tʻulacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումիդ",
"roman": "tʻulacʻmand/tʻulacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիդ",
"roman": "tʻulacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումիցդ",
"roman": "tʻulacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիցդ",
"roman": "tʻulacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումովդ",
"roman": "tʻulacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներովդ",
"roman": "tʻulacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումումդ (tʻulacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներումդ",
"roman": "tʻulacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թուլացում • (tʻulacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թուլացում • (tʻulacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թուլացում",
"11": "թուլացմանը/թուլացմանն, թուլացումին",
"11s": "թուլացումներիցս",
"13": "թուլացումների",
"13s": "թուլացումովս",
"15": "թուլացումներին",
"15s": "թուլացումներովս",
"17": "թուլացումից",
"17s": "թուլացումումս*",
"19": "թուլացումներից",
"19s": "թուլացումներումս",
"1s": "թուլացումս",
"21": "թուլացմամբ, թուլացումով",
"21s": "թուլացումդ",
"23": "թուլացումներով",
"23s": "թուլացումներդ",
"25": "թուլացումում*",
"25s": "թուլացմանդ/թուլացումիդ",
"27": "թուլացումներում",
"27s": "թուլացումներիդ",
"29s": "թուլացումիցդ",
"3": "թուլացումը/թուլացումն",
"31s": "թուլացումներիցդ",
"33s": "թուլացումովդ",
"35s": "թուլացումներովդ",
"37s": "թուլացումումդ*",
"39s": "թուլացումներումդ",
"3s": "թուլացումներս",
"5": "թուլացումներ",
"5s": "թուլացմանս/թուլացումիս",
"7": "թուլացումները/թուլացումներն",
"7s": "թուլացումներիս",
"9": "թուլացման, թուլացումի",
"9s": "թուլացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weakening"
],
"id": "en-թուլացում-hy-noun--LHSA-Il",
"links": [
[
"weakening",
"weakening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"relaxation"
],
"id": "en-թուլացում-hy-noun-OU462wVy",
"links": [
[
"relaxation",
"relaxation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰulɑˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tulɑˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թուլացում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուլանալ",
"3": "-ում",
"alt1": "թուլաց-"
},
"expansion": "թուլաց- (tʻulacʻ-) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թուլաց- (tʻulacʻ-) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "tʻulacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թուլացում",
"roman": "tʻulacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներ",
"roman": "tʻulacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումի",
"roman": "tʻulacʻman, tʻulacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումների",
"roman": "tʻulacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումից",
"roman": "tʻulacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներից",
"roman": "tʻulacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումով",
"roman": "tʻulacʻmamb, tʻulacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներով",
"roman": "tʻulacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումում (tʻulacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներում",
"roman": "tʻulacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումն",
"roman": "tʻulacʻumə/tʻulacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումներն",
"roman": "tʻulacʻumnerə/tʻulacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումին",
"roman": "tʻulacʻmanə/tʻulacʻmann, tʻulacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներին",
"roman": "tʻulacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլացումս",
"roman": "tʻulacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներս",
"roman": "tʻulacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումիս",
"roman": "tʻulacʻmans/tʻulacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիս",
"roman": "tʻulacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումիցս",
"roman": "tʻulacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիցս",
"roman": "tʻulacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումովս",
"roman": "tʻulacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներովս",
"roman": "tʻulacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումումս (tʻulacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներումս",
"roman": "tʻulacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլացումդ",
"roman": "tʻulacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներդ",
"roman": "tʻulacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումիդ",
"roman": "tʻulacʻmand/tʻulacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիդ",
"roman": "tʻulacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումիցդ",
"roman": "tʻulacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներիցդ",
"roman": "tʻulacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումովդ",
"roman": "tʻulacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներովդ",
"roman": "tʻulacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլացումումդ (tʻulacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլացումներումդ",
"roman": "tʻulacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թուլացում • (tʻulacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թուլացում • (tʻulacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թուլացում",
"11": "թուլացմանը/թուլացմանն, թուլացումին",
"11s": "թուլացումներիցս",
"13": "թուլացումների",
"13s": "թուլացումովս",
"15": "թուլացումներին",
"15s": "թուլացումներովս",
"17": "թուլացումից",
"17s": "թուլացումումս*",
"19": "թուլացումներից",
"19s": "թուլացումներումս",
"1s": "թուլացումս",
"21": "թուլացմամբ, թուլացումով",
"21s": "թուլացումդ",
"23": "թուլացումներով",
"23s": "թուլացումներդ",
"25": "թուլացումում*",
"25s": "թուլացմանդ/թուլացումիդ",
"27": "թուլացումներում",
"27s": "թուլացումներիդ",
"29s": "թուլացումիցդ",
"3": "թուլացումը/թուլացումն",
"31s": "թուլացումներիցդ",
"33s": "թուլացումովդ",
"35s": "թուլացումներովդ",
"37s": "թուլացումումդ*",
"39s": "թուլացումներումդ",
"3s": "թուլացումներս",
"5": "թուլացումներ",
"5s": "թուլացմանս/թուլացումիս",
"7": "թուլացումները/թուլացումներն",
"7s": "թուլացումներիս",
"9": "թուլացման, թուլացումի",
"9s": "թուլացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"weakening"
],
"links": [
[
"weakening",
"weakening"
]
]
},
{
"glosses": [
"relaxation"
],
"links": [
[
"relaxation",
"relaxation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰulɑˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tulɑˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թուլացում"
}
Download raw JSONL data for թուլացում meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.